চন্দ্রবিন্দু চন্দ্রবিন্দু
Select category
  • Select category
  • অনুবাদ
  • উপন্যাস
  • উপন্যাসের নতুন বই
  • কবিতা
  • কিশোর উপন্যাস
  • গদ্য
  • গল্প
  • গানের বই
  • চন্দ্রবিন্দুর অন্যান্য বই
  • চলচ্চিত্র
  • ছড়া-কবিতা
  • ছোটদের বই
  • ছোটদের বই ও অন্যান্য
  • জার্নাল
  • জীবনী
  • থ্রিলার ও গোয়েন্দা
  • দর্শন
  • নতুন প্রকাশিত বই
  • প্রবন্ধ
  • বইমেলা ২০১৯
  • বইমেলা ২০২০
  • বইমেলা ২০২১
  • বইমেলা ২০২২
  • বইমেলা ২০২৩
    • বইমেলা-২০২৩
  • ভ্রমণকাহিনী
  • মুক্তগদ্য
  • রাজনীতি
  • শিশু-কিশোর সাহিত্য
  • সংকলন
  • সাক্ষাৎকার
  • সায়েন্স ফিকশন
  • স্পোর্টস
Login / Register
0 items / ৳ 0
0 Wishlist
Menu
চন্দ্রবিন্দু চন্দ্রবিন্দু
0 items / ৳ 0
Login / Register
  • উঠোন
  • বইঘর
  • বিষয়
    • উপন্যাস
    • কবিতা
    • গল্প
    • ছোটদের বই
    • প্রবন্ধ
    • অনুবাদ
    • সায়েন্স ফিকশন
    • সকল বিষয় >>
  • লেখক
    • আবুল মোমেন
    • আহমাদ মোস্তফা কামাল
    • ইমরুল হাসান
    • কাসাফাদ্দৌজা নোমান
    • চৌধুরী ফাহাদ
    • মুজিব ইরম
    • হরিশংকর জলদাস
    • সকল লেখক>>
  • বইমেলা
    • বইমেলা ২০২২
    • বইমেলা ২০২১
    • বইমেলা ২০২০
    • বইমেলা ২০১৯
  • পাঠক পর্যবেক্ষণ
    • পর্যবেক্ষণ পোস্ট করুন
  • চন্দ্রবিন্দু ইম্যাগ
  • অন্যান্য প্রকাশনীর বই
-25%
Click to enlarge
Homeকবিতা গালিবের খিস্তিখেউড় : উপল তালুকদার
Previous product
সিনেমার বাংলাদেশ—সময়, স্বপ্ন ও সম্ভাবনা : প্রসূন রহমান ৳ 180 ৳ 135
Back to products
Next product
থাকে শুধু আলেয়া : নাহিদ ধ্রুব ৳ 150 ৳ 113

গালিবের খিস্তিখেউড় : উপল তালুকদার

৳ 160 ৳ 120

In stock

Compare
Add to wishlist
Categories: কবিতা, বইমেলা ২০১৯ Tags: উপল তালুকদার, কবিতা, গালিব, গালিবের খিস্তিখেউড়, শায়ের, শের
Share
close
Products
  • বিমূর্ত জোছনা মানব : আলম তৌহিদ ৳ 200 ৳ 150
  • দ্য আইজ অব ডার্কনেস : ডিন কুনয, অনুবাদ : শরীফ নাফে আচ্ছাবের ৳ 450 ৳ 338
Recent Posts
  • 00000
    December 9, 2021 No Comments
  • Description
  • Reviews (0)
  • Shipping & Delivery
Description

Description

যে কবিতাগুলো কবি মির্জা গালিব কখনও লেখেননি অথচ লেখা উচিত ছিলোÑ অনুবাদক বেছে বেছে গালিবের সেই কবিতাগুলোই কেবল অনুবাদ করেছেন…

এটি উপল তালুকদারের সম্পূর্ণ মৌলিক লেখা হওয়ার পরেও তাঁকে অনুবাদক বলা হচ্ছে এই কারণে যে, উপল গালিবের কোনো কবিতাকে অথবা কবিতার লাইনকে আশ্রয় না করলেও গালিবের মনোলোক, কবিভাষা এবং তাঁর চিন্তার ভরকেন্দ্রের সমান্তরাল দূরত্বে স্থাপিত একটি স্বতন্ত্র অবস্থান থেকে লিখেছেন…

৫৬ টি কবিতার কোথাও মির্জা গালিবের কোনো কবিতার কোনো লাইন এখানে অনুবাদ, মূলাশ্রিত ভাবানুবাদ, স্বাধীন অনুবাদ, এমনকি ছায়া অনুবাদও করা হয়নি। এর পুরোটাই উপল তালুকদারের মৌলিক লেখা…

Reviews (0)

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “গালিবের খিস্তিখেউড় : উপল তালুকদার” Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Shipping & Delivery

Related products

-25%
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

দেশলাই কাঠির অগ্নিপরীক্ষা : কবির হোসেন

৳ 200 ৳ 150
-25%
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

আমার বই তোমার বই : মুজিব ইরম

৳ 200 ৳ 150
-25%
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

নিখিল গুচ্ছগ্রাম : শাহ মাইদুল ইসলাম

৳ 200 ৳ 150
-25%
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

ঈশ্বরগঞ্জ : জহির রিপন

৳ 200 ৳ 150
-25%
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

কবি তার কবিতার সংশয় : চৌধুরী ফাহাদ

৳ 200 ৳ 150
-25%
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

মদ ও বৃষ্টির কোলাহল-জয় জাহাজী

৳ 200 ৳ 150
-25%
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

প্রেমিকেরা যখন অন্ধ ছিল : জাহিদ আল হাসান

৳ 200 ৳ 150
-25%
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

সে বড় নকল বিরহিয়া : রিকেল

৳ 200 ৳ 150
-25%
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

দস্যু বনহুরের মতো : ওমর কায়সার

৳ 200 ৳ 150
-25%
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

যে টিপ ঈশ্বরীর : শ্রী দেব

৳ 150 ৳ 113
-25%
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

একদা নদীর কাছে নিরিবিলি দুপুর কাটিয়েছি : মাহবুবুর রহমান বাদশাহ

৳ 200 ৳ 150
-25%
Compare
Quick view
Add to wishlist
Add to cart
Close

নাইট ফলস : শঙ্খচূড় ইমাম

৳ 160 ৳ 120

© 2023 চন্দ্রবিন্দু. All rights reserved

  • উঠোন
  • প্রি-অর্ডার
  • বইমেলা ২০২১
  • বইঘর
  • বিষয়
    • নতুন প্রকাশিত বই
    • কবিতা
    • গল্প
    • উপন্যাস
    • চন্দ্রবিন্দুর অন্যান্য বই
    • অনুবাদ
    • প্রবন্ধ
    • ছোটদের বই
    • জীবনী
    • ছোটকাগজ
    • সায়েন্স ফিকশন
  • লেখক
    • হরিশংকর জলদাস
    • আনোয়ারা সৈয়দ হক
    • আহমাদ মোস্তফা কামাল
    • আবুল মোমেন
    • মুজিব ইরম
    • চৌধুরী ফাহাদ
    • কাসাফাদ্দৌজা নোমান
    • ইমরুল হাসান
    • সকল লেখক>>
  • অন্যান্য প্রকাশনীর বই
  • পাঠক পর্যবেক্ষণ
    • পর্যবেক্ষণ পোস্ট করুন
  • চন্দ্রবিন্দু ইম্যাগ
  • Track your order
  • About us
  • Wishlist
  • Login / Register
Shopping cart
close
Facebook Twitter Pinterest linkedin Telegram
Sidebar